यावदेतान्निरीक्षेऽहं योद्धुकामानवस्थितान् |
कैर्मया सह योद्धव्यमस्मिन् रणसमुद्यमे ||१-२२||
yāvadetānnirīkṣe.ahaṃ yoddhukāmānavasthitān .
kairmayā saha yoddhavyamasmin raṇasamudyame ||1-22||
Translation
Let me see those standing here eager to fight, and discover whom I must face in this battle.
हिन्दी अनुवाद
मैं देख लूँ कि युद्ध की इच्छा से यहाँ कौन खड़े हैं और इस संग्राम में मुझे किनसे लड़ना है।
Study the SanskritWord-by-word 11 phrases
- yāvad
- while, until
- etān
- these
- nirīkṣe.ahaṃ
- I may observe
- yoddhukāmān
- eager to fight
- avasthitān
- standing (arrayed)
- kair
- whom (pl.)
- mayā
- by me
- saha
- with
- yoddhavyam
- must be fought
- asmin
- in this
- raṇasamudyame
- in the undertaking of battle
Private note
Add a note
Saved only in this browser.