मृत्युः सर्वहरश्चाहमुद्भवश्च भविष्यताम् |
कीर्तिः श्रीर्वाक्च नारीणां स्मृतिर्मेधा धृतिः क्षमा ||१०-३४||
mṛtyuḥ sarvaharaścāhamudbhavaśca bhaviṣyatām .
kīrtiḥ śrīrvākca nārīṇāṃ smṛtirmedhā dhṛtiḥ kṣamā ||10-34||
Translation
I am death that takes away everything, and the arising of things yet to be. Among women, or feminine powers, I am fame, prosperity, speech, memory, intelligence, firmness, and forgiveness.
हिन्दी अनुवाद
सबको हर लेने वाली मृत्यु और भविष्य में होने वालों की उत्पत्ति मैं हूँ। स्त्रियों में कीर्ति, श्री, वाणी, स्मृति, मेधा, धृति और क्षमा मैं हूँ।
Study the SanskritWord-by-word 15 phrases
- mṛtyuḥ
- death
- sarvaharaś
- that takes away all
- cāham
- and I am
- udbhavaś
- the arising
- ca
- and
- bhaviṣyatām
- of things yet to be
- kīrtiḥ
- fame
- śrīr
- prosperity
- vāk
- speech
- ca
- and
- nārīṇāṃ
- among women (feminine powers)
- smṛtir
- memory
- medhā
- intelligence
- dhṛtiḥ
- firmness
- kṣamā
- forgiveness
Private note
Add a note
Saved only in this browser.