कार्यकारणकर्तृत्वे हेतुः प्रकृतिरुच्यते |
पुरुषः सुखदुःखानां भोक्तृत्वे हेतुरुच्यते ||१३-२१||
kāryakāraṇakartṛtve hetuḥ prakṛtirucyate .
puruṣaḥ sukhaduḥkhānāṃ bhoktṛtve heturucyate ||13-21||
Translation
Nature is said to be the cause in the production of the body and its instruments. The conscious person is said to be the cause in experiencing pleasure and pain.
हिन्दी अनुवाद
शरीर और उसके साधनों की उत्पत्ति का कारण प्रकृति कही जाती है; सुख-दुख के अनुभव का कारण पुरुष कहा जाता है।
Study the SanskritWord-by-word 9 phrases
- kāryakāraṇakartṛtve
- in producing the body and its instruments
- hetuḥ
- cause
- prakṛtir
- nature
- ucyate
- is called
- puruṣaḥ
- conscious person
- sukhaduḥkhānāṃ
- of pleasure and pain
- bhoktṛtve
- in experiencing
- hetur
- cause
- ucyate
- is called
Private note
Add a note
Saved only in this browser.