आढ्योऽभिजनवानस्मि कोऽन्योऽस्ति सदृशो मया |
यक्ष्ये दास्यामि मोदिष्य इत्यज्ञानविमोहिताः ||१६-१५||
āḍhyo.abhijanavānasmi ko.anyo.asti sadṛśo mayā .
yakṣye dāsyāmi modiṣya ityajñānavimohitāḥ ||16-15||
Translation
'I am wealthy and well-born. Who else is equal to me? I will sacrifice, give gifts, and enjoy myself.' Thus they are deluded by ignorance.
हिन्दी अनुवाद
वे सोचते हैं: ‘मैं धनी और ऊँचे कुल वाला हूँ; मेरे जैसा दूसरा कौन? मैं यज्ञ करूँगा, दान दूँगा और आनंद लूँगा।’ इस तरह वे अज्ञान से मोहित हैं।
Study the SanskritWord-by-word 8 phrases
- āḍhyo.abhijanavānasmi
- I am wealthy and well-born
- ko.anyo.asti
- who else is there
- sadṛśo
- equal
- mayā
- to me
- yakṣye
- I shall sacrifice
- dāsyāmi
- I shall give
- modiṣya
- I shall enjoy myself
- ityajñānavimohitāḥ
- thus deluded by ignorance
Private note
Add a note
Saved only in this browser.