Sraddhatraya Vibhaga Yoga

Bhagavad Gita · Chapter 17

Bhagavad Gita 17.6

BG 17.6

कर्षयन्तः शरीरस्थं भूतग्राममचेतसः |
मां चैवान्तःशरीरस्थं तान्विद्ध्यासुरनिश्चयान् ||१७-६||

karṣayantaḥ śarīrasthaṃ bhūtagrāmamacetasaḥ .
māṃ caivāntaḥśarīrasthaṃ tānviddhyāsuraniścayān ||17-6||

Translation

Thoughtlessly torment the elements within their bodies, and me dwelling within the body as well. Know their resolve to be demonic.

हिन्दी अनुवाद

वे अविवेकी शरीर के तत्त्वसमूह को और भीतर स्थित मुझे भी कष्ट देते हैं। उन्हें आसुरी निश्चय वाले जानो।

Study the SanskritWord-by-word 7 phrases
karṣayantaḥ
tormenting
śarīrasthaṃ
situated in the body
bhūtagrāmam
aggregate of elements
acetasaḥ
thoughtless
māṃ
me
caivāntaḥśarīrasthaṃ
and dwelling within the body
tānviddhyāsuraniścayān
know them as having demonic resolve

Private note

Add a note

Saved only in this browser.