यत्तु कृत्स्नवदेकस्मिन्कार्ये सक्तमहैतुकम् |
अतत्त्वार्थवदल्पं च तत्तामसमुदाहृतम् ||१८-२२||
yattu kṛtsnavadekasminkārye saktamahaitukam .
atattvārthavadalpaṃ ca tattāmasamudāhṛtam ||18-22||
Translation
Knowledge that clings to one particular thing as though it were the whole, without reason, without grasping truth, and narrow in scope, is called dark.
हिन्दी अनुवाद
जो ज्ञान एक ही सीमित कार्य या वस्तु में ऐसे अटका है जैसे वही सब कुछ हो, जो तर्करहित, सत्यार्थ से रहित और संकीर्ण है, वह तामस कहा गया है।
Study the SanskritWord-by-word 6 phrases
- yattu
- but that which
- kṛtsnavadekasminkārye
- to one thing as though the whole
- saktamahaitukam
- attached, without reason
- atattvārthavadalpaṃ
- not grasping truth, narrow in scope
- ca
- and
- tattāmasamudāhṛtam
- that is called dark
Private note
Add a note
Saved only in this browser.