विषयेन्द्रियसंयोगाद्यत्तदग्रेऽमृतोपमम् |
परिणामे विषमिव तत्सुखं राजसं स्मृतम् ||१८-३८||
viṣayendriyasaṃyogādyattadagre.amṛtopamam .
pariṇāme viṣamiva tatsukhaṃ rājasaṃ smṛtam ||18-38||
Translation
Happiness arising from contact between senses and objects, like nectar at first but poison in its outcome, is considered passionate.
हिन्दी अनुवाद
इंद्रियों और विषयों के संपर्क से जो सुख पहले अमृत जैसा और अंत में विष जैसा होता है, वह राजस माना गया है।
Study the SanskritWord-by-word 11 phrases
- viṣayendriyasaṃyogād
- from contact between senses and objects
- yat
- which
- tad
- that
- agre.amṛtopamam
- like nectar at first
- pariṇāme
- in its outcome
- viṣam
- poison
- iva
- like
- tat
- that
- sukhaṃ
- pleasure
- rājasaṃ
- characterized by passion
- smṛtam
- considered
Private note
Add a note
Saved only in this browser.