यदहंकारमाश्रित्य न योत्स्य इति मन्यसे |
मिथ्यैष व्यवसायस्ते प्रकृतिस्त्वां नियोक्ष्यति ||१८-५९||
yadahaṃkāramāśritya na yotsya iti manyase .
mithyaiṣa vyavasāyaste prakṛtistvāṃ niyokṣyati ||18-59||
Translation
If you rely on the sense of 'I' and think, 'I will not fight,' your resolve is futile. Your nature will compel you.
हिन्दी अनुवाद
अहंकार का सहारा लेकर जो तुम सोचते हो, ‘मैं युद्ध नहीं करूँगा,’ तुम्हारा यह निश्चय व्यर्थ है; प्रकृति तुम्हें कर्म में लगाएगी।
Study the SanskritWord-by-word 11 phrases
- yadahaṃkāramāśritya
- if, relying on ego
- na
- not
- yotsya
- I will fight
- iti
- thus
- manyase
- you think
- mithyaiṣa
- this is futile
- vyavasāyas
- resolve
- te
- your
- prakṛtis
- nature
- tvāṃ
- you
- niyokṣyati
- will compel
Private note
Add a note
Saved only in this browser.