नासतो विद्यते भावो नाभावो विद्यते सतः |
उभयोरपि दृष्टोऽन्तस्त्वनयोस्तत्त्वदर्शिभिः ||२-१६||
nāsato vidyate bhāvo nābhāvo vidyate sataḥ .
ubhayorapi dṛṣṭo.antastvanayostattvadarśibhiḥ ||2-16||
Translation
What is unreal has no enduring being; what is real does not cease to be. Those who see truth have reached a settled understanding of both.
हिन्दी अनुवाद
असत् का स्थायी अस्तित्व नहीं और सत् का अभाव नहीं। तत्त्व जानने वालों ने इन दोनों की वास्तविक सीमा देखी है।
Study the SanskritWord-by-word 11 phrases
- nāsato
- of the unreal, not
- vidyate
- there is
- bhāvo
- being, existence
- nābhāvo
- nor non-being
- vidyate
- there is
- sataḥ
- of the real
- ubhayor
- of both
- api
- also
- dṛṣṭo.antas
- the conclusion has been seen
- tvanayos
- but, of these two
- tattvadarśibhiḥ
- by those who see the truth
Private note
Add a note
Saved only in this browser.