दूरेण ह्यवरं कर्म बुद्धियोगाद्धनञ्जय |
बुद्धौ शरणमन्विच्छ कृपणाः फलहेतवः ||२-४९||
dūreṇa hyavaraṃ karma buddhiyogāddhanañjaya .
buddhau śaraṇamanviccha kṛpaṇāḥ phalahetavaḥ ||2-49||
Translation
Action driven by reward is far inferior to action joined with understanding, Dhananjaya. Take refuge in understanding; those motivated by fruits are impoverished.
हिन्दी अनुवाद
धनंजय, समबुद्धि के योग से फल की चाह वाला कर्म बहुत नीचे है। बुद्धि की शरण लो; फल को ही उद्देश्य बनाने वाले दीन हैं।
Study the SanskritWord-by-word 10 phrases
- dūreṇa
- by far
- hyavaraṃ
- indeed inferior
- karma
- action (done for reward)
- buddhiyogād
- than the yoga of understanding
- dhanañjaya
- O Dhananjaya
- buddhau
- in understanding
- śaraṇam
- refuge
- anviccha
- seek
- kṛpaṇāḥ
- pitiable, impoverished
- phalahetavaḥ
- those motivated by fruits
Private note
Add a note
Saved only in this browser.