अर्जुन उवाच |
ज्यायसी चेत्कर्मणस्ते मता बुद्धिर्जनार्दन |
तत्किं कर्मणि घोरे मां नियोजयसि केशव ||३-१||
arjuna uvāca .
jyāyasī cetkarmaṇaste matā buddhirjanārdana .
tatkiṃ karmaṇi ghore māṃ niyojayasi keśava ||3-1||
Translation
Arjuna asked: Janardana, if you consider understanding better than action, why do you direct me toward this terrible action, Keshava?
हिन्दी अनुवाद
अर्जुन ने कहा: जनार्दन, यदि आपकी दृष्टि में बुद्धि कर्म से श्रेष्ठ है, तो केशव, मुझे इस भयंकर कर्म में क्यों लगाते हैं?
Study the SanskritWord-by-word 15 phrases
- arjuna uvāca
- Arjuna asked
- jyāyasī
- better, superior
- cet
- if
- karmaṇas
- than action
- te
- by you
- matā
- considered
- buddhir
- understanding
- janārdana
- O Janardana
- tat
- then
- kiṃ
- why
- karmaṇi
- in action
- ghore
- terrible
- māṃ
- me
- niyojayasi
- you direct, engage
- keśava
- O Keshava
Private note
Add a note
Saved only in this browser.