न मे पार्थास्ति कर्तव्यं त्रिषु लोकेषु किञ्चन |
नानवाप्तमवाप्तव्यं वर्त एव च कर्मणि ||३-२२||
na me pārthāsti kartavyaṃ triṣu lokeṣu kiñcana .
nānavāptamavāptavyaṃ varta eva ca karmaṇi ||3-22||
Translation
Partha, there is nothing I must do in the three worlds, nothing unattained that I need to attain; yet I continue to act.
हिन्दी अनुवाद
पार्थ, तीनों लोकों में मेरा कोई कर्तव्य नहीं है, और न कोई ऐसी अप्राप्त वस्तु है जिसे पाना शेष हो; फिर भी मैं कर्म में लगा ही रहता हूँ।
Study the SanskritWord-by-word 9 phrases
- na me pārthāsti
- for me, O Partha, there is no
- kartavyaṃ
- anything that must be done
- triṣu
- in the three
- lokeṣu
- worlds
- kiñcana
- anything at all
- nānavāptam
- nothing unattained
- avāptavyaṃ
- to be attained
- varta eva ca
- yet I do continue
- karmaṇi
- in action
Private note
Add a note
Saved only in this browser.