उत्सीदेयुरिमे लोका न कुर्यां कर्म चेदहम् |
सङ्करस्य च कर्ता स्यामुपहन्यामिमाः प्रजाः ||३-२४||
utsīdeyurime lokā na kuryāṃ karma cedaham .
saṅkarasya ca kartā syāmupahanyāmimāḥ prajāḥ ||3-24||
Translation
If I did not act, these worlds would fall apart. I would cause disorder and destroy these creatures.
हिन्दी अनुवाद
यदि मैं कर्म न करूँ, तो ये लोक नष्ट हो जाएँ; मैं अव्यवस्था का कारण बनूँ और इन प्राणियों के विनाश का कारण होऊँ।
Study the SanskritWord-by-word 13 phrases
- utsīdeyur
- would perish
- ime
- these
- lokā
- worlds
- na kuryāṃ
- should not do
- karma
- action
- cedaham
- if I
- saṅkarasya
- of disorder
- ca
- and
- kartā
- the cause, maker
- syām
- I would be
- upahanyām
- would destroy
- imāḥ
- these
- prajāḥ
- creatures
Private note
Add a note
Saved only in this browser.