इन्द्रियाणि पराण्याहुरिन्द्रियेभ्यः परं मनः |
मनसस्तु परा बुद्धिर्यो बुद्धेः परतस्तु सः ||३-४२||
indriyāṇi parāṇyāhurindriyebhyaḥ paraṃ manaḥ .
manasastu parā buddhiryo buddheḥ paratastu saḥ ||3-42||
Translation
The senses are said to be higher than the body; the mind is higher than the senses; understanding is higher than the mind; and the self is higher than understanding.
हिन्दी अनुवाद
इंद्रियों को श्रेष्ठ कहा जाता है; इंद्रियों से मन श्रेष्ठ है, मन से बुद्धि श्रेष्ठ है, और जो बुद्धि से भी परे है, वह आत्मा है।
Study the SanskritWord-by-word 14 phrases
- indriyāṇi
- the senses
- parāṇyāhur
- they call higher
- indriyebhyaḥ
- than the senses
- paraṃ
- higher
- manaḥ
- the mind
- manasas
- than the mind
- tu
- and
- parā
- higher
- buddhir
- understanding
- yo
- that which
- buddheḥ
- than understanding
- paratas
- beyond
- tu
- but
- saḥ
- that (the self)
Private note
Add a note
Saved only in this browser.