ये यथा मां प्रपद्यन्ते तांस्तथैव भजाम्यहम् |
मम वर्त्मानुवर्तन्ते मनुष्याः पार्थ सर्वशः ||४-११||
ye yathā māṃ prapadyante tāṃstathaiva bhajāmyaham .
mama vartmānuvartante manuṣyāḥ pārtha sarvaśaḥ ||4-11||
Translation
In whatever way people approach me, I respond to them accordingly. People follow my path in every way, Partha.
हिन्दी अनुवाद
जो जिस तरह मेरी शरण आते हैं, मैं भी उनके प्रति उसी तरह व्यवहार करता हूँ। पार्थ, मनुष्य हर प्रकार से मेरे ही मार्ग का अनुसरण करते हैं।
Study the SanskritWord-by-word 12 phrases
- ye
- those who
- yathā
- in whatever way
- māṃ
- to me
- prapadyante
- approach, take refuge
- tāṃs
- them
- tathaiva
- in just that way
- bhajāmyaham
- I respond to, I receive
- mama
- my
- vartmānuvartante
- follow the path
- manuṣyāḥ
- people
- pārtha
- O Partha
- sarvaśaḥ
- in every way
Private note
Add a note
Saved only in this browser.