युक्तः कर्मफलं त्यक्त्वा शान्तिमाप्नोति नैष्ठिकीम् |
अयुक्तः कामकारेण फले सक्तो निबध्यते ||५-१२||
yuktaḥ karmaphalaṃ tyaktvā śāntimāpnoti naiṣṭhikīm .
ayuktaḥ kāmakāreṇa phale sakto nibadhyate ||5-12||
Translation
The disciplined person gives up action's fruit and attains lasting peace. The undisciplined person, driven by desire and attached to the fruit, becomes bound.
हिन्दी अनुवाद
योगयुक्त व्यक्ति कर्मफल छोड़कर स्थायी शांति पाता है; असंयत व्यक्ति कामना से प्रेरित होकर फल में आसक्त होता और बँधता है।
Study the SanskritWord-by-word 11 phrases
- yuktaḥ
- the disciplined
- karmaphalaṃ
- the fruit of action
- tyaktvā
- giving up
- śāntim
- peace
- āpnoti
- attains
- naiṣṭhikīm
- lasting, steadfast
- ayuktaḥ
- the undisciplined
- kāmakāreṇa
- driven by desire
- phale
- to the fruit
- sakto
- attached
- nibadhyate
- becomes bound
Private note
Add a note
Saved only in this browser.