ये हि संस्पर्शजा भोगा दुःखयोनय एव ते |
आद्यन्तवन्तः कौन्तेय न तेषु रमते बुधः ||५-२२||
ye hi saṃsparśajā bhogā duḥkhayonaya eva te .
ādyantavantaḥ kaunteya na teṣu ramate budhaḥ ||5-22||
Translation
For pleasures born of contact are nothing but sources of suffering; they have a beginning and an end, Kunti's son. A discerning person does not delight in them.
हिन्दी अनुवाद
कुंतीपुत्र, संपर्क से पैदा होने वाले जो भोग हैं, वे दुख के ही कारण हैं; उनका आरंभ और अंत होता है। विवेकी उनमें नहीं रमता।
Study the SanskritWord-by-word 11 phrases
- ye
- which
- hi
- for
- saṃsparśajā
- born of contact
- bhogā
- pleasures
- duḥkhayonaya
- sources of suffering
- eva
- indeed, only
- te
- they
- ādyantavantaḥ
- having a beginning and an end
- kaunteya
- O son of Kunti
- na teṣu ramate
- does not delight in them
- budhaḥ
- the discerning person
Private note
Add a note
Saved only in this browser.