सुखमात्यन्तिकं यत्तद् बुद्धिग्राह्यमतीन्द्रियम् |
वेत्ति यत्र न चैवायं स्थितश्चलति तत्त्वतः ||६-२१||
sukhamātyantikaṃ yattad buddhigrāhyamatīndriyam .
vetti yatra na caivāyaṃ sthitaścalati tattvataḥ ||6-21||
Translation
There one knows the ultimate happiness that is beyond the senses and grasped by understanding; established there, one does not move away from reality.
हिन्दी अनुवाद
जहाँ वह इंद्रियों से परे, बुद्धि द्वारा जाना जाने वाला परम सुख अनुभव करता है और उसमें स्थित होकर सत्य से नहीं डिगता—
Study the SanskritWord-by-word 11 phrases
- sukham
- happiness
- ātyantikaṃ
- ultimate
- yattad
- that which
- buddhigrāhyam
- grasped by understanding
- atīndriyam
- beyond the senses
- vetti
- knows
- yatra
- where
- na caivāyaṃ
- and this one does not
- sthitaś
- established
- calati
- moves away
- tattvataḥ
- from reality, truly
Private note
Add a note
Saved only in this browser.