एतन्मे संशयं कृष्ण छेत्तुमर्हस्यशेषतः |
त्वदन्यः संशयस्यास्य छेत्ता न ह्युपपद्यते ||६-३९||
etanme saṃśayaṃ kṛṣṇa chettumarhasyaśeṣataḥ .
tvadanyaḥ saṃśayasyāsya chettā na hyupapadyate ||6-39||
Translation
Krishna, please remove this doubt of mine completely. No one other than you can resolve it.
हिन्दी अनुवाद
कृष्ण, मेरे इस संदेह को पूरी तरह दूर कीजिए। आपके अलावा कोई इसे मिटाने योग्य नहीं दिखाई देता।
Study the SanskritWord-by-word 9 phrases
- etanme
- this, my
- saṃśayaṃ
- doubt
- kṛṣṇa
- O Krishna
- chettum
- to cut away
- arhasyaśeṣataḥ
- you should, completely
- tvadanyaḥ
- other than you
- saṃśayasyāsya
- of this doubt
- chettā
- one who can remove
- na hyupapadyate
- is indeed not found
Private note
Add a note
Saved only in this browser.