भूतग्रामः स एवायं भूत्वा भूत्वा प्रलीयते |
रात्र्यागमेऽवशः पार्थ प्रभवत्यहरागमे ||८-१९||
bhūtagrāmaḥ sa evāyaṃ bhūtvā bhūtvā pralīyate .
rātryāgame.avaśaḥ pārtha prabhavatyaharāgame ||8-19||
Translation
This same multitude of beings arises again and again and helplessly dissolves when night comes, Partha; when day comes, it arises again.
हिन्दी अनुवाद
पार्थ, वही प्राणियों का समूह बार-बार उत्पन्न होकर रात आने पर विवशता से लीन होता है और दिन आने पर फिर प्रकट होता है।
Study the SanskritWord-by-word 9 phrases
- bhūtagrāmaḥ
- multitude of beings
- sa
- that same
- evāyaṃ
- indeed this
- bhūtvā bhūtvā
- arising again and again
- pralīyate
- dissolves
- rātryāgame.avaśaḥ
- helplessly, when night comes
- pārtha
- O Partha
- prabhavaty
- arises
- aharāgame
- at the coming of day
Private note
Add a note
Saved only in this browser.