वेदेषु यज्ञेषु तपःसु चैव
दानेषु यत्पुण्यफलं प्रदिष्टम् |
अत्येति तत्सर्वमिदं विदित्वा
योगी परं स्थानमुपैति चाद्यम् ||८-२८||
vedeṣu yajñeṣu tapaḥsu caiva dāneṣu yatpuṇyaphalaṃ pradiṣṭam .
atyeti tatsarvamidaṃ viditvā yogī paraṃ sthānamupaiti cādyam ||8-28||
Translation
Knowing this, the yogi passes beyond all the merit promised for Vedic study, sacrifices, austerities, and gifts, and reaches the supreme, original dwelling.
हिन्दी अनुवाद
यह जानकर योगी वेद, यज्ञ, तप और दान के लिए बताए सभी पुण्यफलों से आगे बढ़ जाता है और परम, आदि स्थान पाता है।
Study the SanskritWord-by-word 18 phrases
- vedeṣu
- in the Vedas
- yajñeṣu
- in sacrifices
- tapaḥsu
- in austerities
- caiva
- and also
- dāneṣu
- in gifts
- yat
- whatever
- puṇyaphalaṃ
- meritorious fruit
- pradiṣṭam
- promised
- atyeti
- passes beyond
- tat
- that
- sarvam
- all
- idaṃ
- this
- viditvā
- having known
- yogī
- the yogi
- paraṃ
- supreme
- sthānam
- dwelling
- upaiti
- reaches
- cādyam
- and original
Private note
Add a note
Saved only in this browser.