अधिभूतं क्षरो भावः पुरुषश्चाधिदैवतम् |
अधियज्ञोऽहमेवात्र देहे देहभृतां वर ||८-४||
adhibhūtaṃ kṣaro bhāvaḥ puruṣaścādhidaivatam .
adhiyajño.ahamevātra dehe dehabhṛtāṃ vara ||8-4||
Translation
The domain of beings is perishable existence; the cosmic person is the domain of divinity. I myself am the lord of sacrifice here in the body, best of embodied beings.
हिन्दी अनुवाद
नाशवान अस्तित्व अधिभूत है और पुरुष अधिदैव है। शरीरधारियों में श्रेष्ठ अर्जुन, इस शरीर में अधियज्ञ मैं ही हूँ।
Study the SanskritWord-by-word 10 phrases
- adhibhūtaṃ
- domain of beings
- kṣaro
- perishable
- bhāvaḥ
- existence
- puruṣaś
- the cosmic person
- cādhidaivatam
- and the domain of divinity
- adhiyajño.aham
- I am the lord of sacrifice
- evātra
- myself, here
- dehe
- in the body
- dehabhṛtāṃ
- of the embodied
- vara
- O best
Private note
Add a note
Saved only in this browser.