Arjuna Visada Yoga

Bhagavad Gita · Chapter 1

Bhagavad Gita 1.33

BG 1.33

येषामर्थे काङ्क्षितं नो राज्यं भोगाः सुखानि च |
त इमेऽवस्थिता युद्धे प्राणांस्त्यक्त्वा धनानि च ||१-३३||

yeṣāmarthe kāṅkṣitaṃ no rājyaṃ bhogāḥ sukhāni ca .
ta ime.avasthitā yuddhe prāṇāṃstyaktvā dhanāni ca ||1-33||

Translation

Those for whose sake we desired a kingdom, enjoyments, and happiness stand here in battle, prepared to abandon life and wealth.

हिन्दी अनुवाद

जिनके लिए हमने राज्य, भोग और सुख चाहे थे, वे ही प्राण और धन की परवाह छोड़कर युद्ध में खड़े हैं।

Study the SanskritWord-by-word 15 phrases
yeṣām
of whom
arthe
for the sake
kāṅkṣitaṃ
was desired
no
by us
rājyaṃ
kingdom
bhogāḥ
enjoyments
sukhāni
happiness
ca
and
ta
they
ime.avasthitā
these stand here
yuddhe
in battle
prāṇāṃs
their lives
tyaktvā
giving up
dhanāni
wealth
ca
and

Private note

Add a note

Saved only in this browser.