Arjuna Visada Yoga

Bhagavad Gita · Chapter 1

Bhagavad Gita 1.34

BG 1.34

आचार्याः पितरः पुत्रास्तथैव च पितामहाः |
मातुलाः श्वशुराः पौत्राः श्यालाः सम्बन्धिनस्तथा ||१-३४||

ācāryāḥ pitaraḥ putrāstathaiva ca pitāmahāḥ .
mātulāḥ śvaśurāḥ pautrāḥ śyālāḥ sambandhinastathā ||1-34||

Translation

They are teachers, fathers, sons, grandfathers, maternal uncles, fathers-in-law, grandsons, brothers-in-law, and other relatives.

हिन्दी अनुवाद

ये हमारे गुरु, पिता के समान संबंधी, पुत्र, पितामह, मामा, ससुर, पौत्र, साले और अन्य रिश्तेदार हैं।

Study the SanskritWord-by-word 12 phrases
ācāryāḥ
teachers
pitaraḥ
fathers, father-figures
putrās
sons
tathaiva
likewise also
ca
and
pitāmahāḥ
grandfathers
mātulāḥ
maternal uncles
śvaśurāḥ
fathers-in-law
pautrāḥ
grandsons
śyālāḥ
brothers-in-law (wife's brothers)
sambandhinas
relatives
tathā
as well

Private note

Add a note

Saved only in this browser.