अर्जुन उवाच |
दृष्ट्वेदं मानुषं रूपं तव सौम्यं जनार्दन |
इदानीमस्मि संवृत्तः सचेताः प्रकृतिं गतः ||११-५१||
arjuna uvāca .
dṛṣṭvedaṃ mānuṣaṃ rūpaṃ tava saumyaṃ janārdana .
idānīmasmi saṃvṛttaḥ sacetāḥ prakṛtiṃ gataḥ ||11-51||
Translation
Arjuna said: Janardana, seeing this gentle human form of yours, I have now regained my composure and returned to my usual state.
हिन्दी अनुवाद
अर्जुन ने कहा: जनार्दन, आपका यह सौम्य मानवीय रूप देखकर अब मैं सँभल गया हूँ और अपनी सामान्य अवस्था में लौट आया हूँ।
Study the SanskritWord-by-word 13 phrases
- arjuna uvāca
- Arjuna said
- dṛṣṭvedaṃ
- seeing this
- mānuṣaṃ
- human
- rūpaṃ
- form
- tava
- your
- saumyaṃ
- gentle
- janārdana
- O Janardana
- idānīm
- now
- asmi
- I am
- saṃvṛttaḥ
- become again
- sacetāḥ
- composed in mind
- prakṛtiṃ
- my usual state
- gataḥ
- returned
Private note
Add a note
Saved only in this browser.