क्लेशोऽधिकतरस्तेषामव्यक्तासक्तचेतसाम् |
अव्यक्ता हि गतिर्दुःखं देहवद्भिरवाप्यते ||१२-५||
kleśo.adhikatarasteṣāmavyaktāsaktacetasām ||
avyaktā hi gatirduḥkhaṃ dehavadbhiravāpyate ||12-5||
Translation
The difficulty is greater for those whose minds are attached to the unmanifest, for embodied beings reach that unmanifest goal only with difficulty.
हिन्दी अनुवाद
अव्यक्त में चित्त लगाने वालों का कष्ट अधिक है, क्योंकि देहधारियों के लिए अव्यक्त की गति पाना कठिन है।
Study the SanskritWord-by-word 6 phrases
- kleśo.adhikataras
- greater difficulty
- teṣāmavyaktāsaktacetasām
- for those attached to the unmanifest
- avyaktā
- unmanifest
- hi
- for
- gatirduḥkhaṃ
- the goal, with difficulty
- dehavadbhiravāpyate
- is reached by embodied beings
Private note
Add a note
Saved only in this browser.