तत्रैवं सति कर्तारमात्मानं केवलं तु यः |
पश्यत्यकृतबुद्धित्वान्न स पश्यति दुर्मतिः ||१८-१६||
tatraivaṃ sati kartāramātmānaṃ kevalaṃ tu yaḥ .
paśyatyakṛtabuddhitvānna sa paśyati durmatiḥ ||18-16||
Translation
Given this, someone who sees the isolated self as the sole agent, through undeveloped understanding, does not truly see and judges poorly.
हिन्दी अनुवाद
ऐसा होते हुए भी जो अपरिपक्व बुद्धि के कारण केवल अपनी आत्मा को कर्ता मानता है, वह दुर्बुद्धि सही नहीं देखता।
Study the SanskritWord-by-word 10 phrases
- tatraivaṃ
- in this way, then
- sati
- being so
- kartāramātmānaṃ
- the self as agent
- kevalaṃ
- alone
- tu
- but
- yaḥ
- who
- paśyatyakṛtabuddhitvānna
- sees through undeveloped understanding; not
- sa
- he
- paśyati
- sees
- durmatiḥ
- of poor judgment
Private note
Add a note
Saved only in this browser.