यस्य नाहंकृतो भावो बुद्धिर्यस्य न लिप्यते |
हत्वाऽपि स इमाँल्लोकान्न हन्ति न निबध्यते ||१८-१७||
yasya nāhaṃkṛto bhāvo buddhiryasya na lipyate .
hatvā.api sa imā.Nllokānna hanti na nibadhyate ||18-17||
Translation
One who is free from the claim of 'I' and whose understanding is not stained neither kills nor becomes bound, even after killing these people.
हिन्दी अनुवाद
जिसमें अहंकार से ‘मैं करता हूँ’ का भाव नहीं और जिसकी बुद्धि लिप्त नहीं होती, वह इन लोगों को मारकर भी न मारता है, न बँधता है।
Study the SanskritWord-by-word 12 phrases
- yasya
- whose
- nāhaṃkṛto
- not claiming I am the doer
- bhāvo
- disposition
- buddhiryasya
- whose understanding
- na
- not
- lipyate
- is stained
- hatvā.api
- even having killed
- sa
- he
- imā.Nllokānna
- these people; not
- hanti
- kills
- na
- not
- nibadhyate
- becomes bound
Private note
Add a note
Saved only in this browser.