यततो ह्यपि कौन्तेय पुरुषस्य विपश्चितः |
इन्द्रियाणि प्रमाथीनि हरन्ति प्रसभं मनः ||२-६०||
yatato hyapi kaunteya puruṣasya vipaścitaḥ .
indriyāṇi pramāthīni haranti prasabhaṃ manaḥ ||2-60||
Translation
Kunti's son, even in a discerning person who makes an effort, the turbulent senses forcibly carry away the mind.
हिन्दी अनुवाद
कुंतीपुत्र, प्रबल इंद्रियाँ प्रयत्नशील विवेकी व्यक्ति का मन भी बलपूर्वक खींच लेती हैं।
Study the SanskritWord-by-word 10 phrases
- yatato
- of one who strives
- hyapi
- indeed even
- kaunteya
- O son of Kunti
- puruṣasya
- of a person
- vipaścitaḥ
- discerning
- indriyāṇi
- the senses
- pramāthīni
- turbulent
- haranti
- carry away
- prasabhaṃ
- forcibly
- manaḥ
- the mind
Private note
Add a note
Saved only in this browser.