विषया विनिवर्तन्ते निराहारस्य देहिनः |
रसवर्जं रसोऽप्यस्य परं दृष्ट्वा निवर्तते ||२-५९||
viṣayā vinivartante nirāhārasya dehinaḥ .
rasavarjaṃ raso.apyasya paraṃ dṛṣṭvā nivartate ||2-59||
Translation
Sense objects withdraw from an embodied person who abstains, but the taste for them remains. Even that taste disappears on seeing the highest.
हिन्दी अनुवाद
विषयों से दूर रहने वाले के विषय तो छूट जाते हैं, पर उनका रस रह जाता है। परम का दर्शन होने पर वह रस भी मिट जाता है।
Study the SanskritWord-by-word 9 phrases
- viṣayā
- sense objects
- vinivartante
- turn away
- nirāhārasya
- of one who abstains
- dehinaḥ
- embodied person
- rasavarjaṃ
- except the taste for them
- raso.apyasya
- even his taste
- paraṃ
- the highest
- dṛṣṭvā
- on seeing
- nivartate
- falls away
Private note
Add a note
Saved only in this browser.