अर्जुन उवाच |
अथ केन प्रयुक्तोऽयं पापं चरति पूरुषः |
अनिच्छन्नपि वार्ष्णेय बलादिव नियोजितः ||३-३६||
arjuna uvāca .
atha kena prayukto.ayaṃ pāpaṃ carati pūruṣaḥ .
anicchannapi vārṣṇeya balādiva niyojitaḥ ||3-36||
Translation
Arjuna asked: Varshneya, what drives a person to wrongdoing, even unwillingly, as though forced?
हिन्दी अनुवाद
अर्जुन ने पूछा: वार्ष्णेय, मनुष्य न चाहने पर भी किसके उकसाने से पाप करता है, मानो बलपूर्वक लगाया गया हो?
Study the SanskritWord-by-word 11 phrases
- arjuna uvāca
- Arjuna asked
- atha
- then
- kena
- by what
- prayukto.ayaṃ
- is this one driven
- pāpaṃ
- wrongdoing
- carati
- commits
- pūruṣaḥ
- a person
- anicchannapi
- even unwillingly
- vārṣṇeya
- O Varshneya
- balādiva
- as if by force
- niyojitaḥ
- compelled
Private note
Add a note
Saved only in this browser.