त्रिभिर्गुणमयैर्भावैरेभिः सर्वमिदं जगत् |
मोहितं नाभिजानाति मामेभ्यः परमव्ययम् ||७-१३||
tribhirguṇamayairbhāvairebhiḥ sarvamidaṃ jagat .
mohitaṃ nābhijānāti māmebhyaḥ paramavyayam ||7-13||
Translation
Deluded by these three states made of nature's qualities, this entire world does not recognize me as beyond them and unchanging.
हिन्दी अनुवाद
इन तीन गुणों से बने भावों से पूरा जगत मोहित है और मुझे नहीं जानता, जो इनसे परे और अविनाशी हूँ।
Study the SanskritWord-by-word 13 phrases
- tribhir
- by three
- guṇamayair
- made of the qualities
- bhāvair
- by states
- ebhiḥ
- these
- sarvam
- entire
- idaṃ
- this
- jagat
- world
- mohitaṃ
- deluded
- nābhijānāti
- does not recognize
- mām
- me
- ebhyaḥ
- than these
- param
- beyond
- avyayam
- unchanging
Private note
Add a note
Saved only in this browser.