Raja Vidya Yoga

Bhagavad Gita · Chapter 9

Bhagavad Gita 9.20

BG 9.20

त्रैविद्या मां सोमपाः पूतपापा
यज्ञैरिष्ट्वा स्वर्गतिं प्रार्थयन्ते |
ते पुण्यमासाद्य सुरेन्द्रलोक-
मश्नन्ति दिव्यान्दिवि देवभोगान् ||९-२०||

traividyā māṃ somapāḥ pūtapāpā yajñairiṣṭvā svargatiṃ prārthayante .
te puṇyamāsādya surendralokaṃ aśnanti divyāndivi devabhogān ||9-20||

Translation

Those learned in the three Vedas, drinking soma and purified of sin, worship me through sacrifices and seek heaven. Reaching the meritorious world of the gods' king, they enjoy divine pleasures there.

हिन्दी अनुवाद

तीन वेदों को जानने वाले, सोम पीने वाले और पाप से शुद्ध लोग यज्ञों से मेरी पूजा करके स्वर्ग माँगते हैं। इंद्र के पुण्यलोक में पहुँचकर वे दिव्य भोग भोगते हैं।

Study the SanskritWord-by-word 16 phrases
traividyā
those learned in the three Vedas
māṃ
me
somapāḥ
soma-drinkers
pūtapāpā
purified of sin
yajñair
with sacrifices
iṣṭvā
having worshipped
svargatiṃ
the way to heaven
prārthayante
seek
te
they
puṇyam
meritorious
āsādya
reaching
surendralokaṃ
the world of the gods' king
aśnanti
enjoy
divyān
divine
divi
in heaven
devabhogān
pleasures of the gods

Private note

Add a note

Saved only in this browser.