अधर्माभिभवात्कृष्ण प्रदुष्यन्ति कुलस्त्रियः |
स्त्रीषु दुष्टासु वार्ष्णेय जायते वर्णसङ्करः ||१-४१||
adharmābhibhavātkṛṣṇa praduṣyanti kulastriyaḥ .
strīṣu duṣṭāsu vārṣṇeya jāyate varṇasaṅkaraḥ ||1-41||
Translation
Krishna, when wrongdoing prevails, the women of the family become corrupted; when women are corrupted, Varshneya, mixing of social classes results.
हिन्दी अनुवाद
अर्जुन के अनुसार, कृष्ण, अधर्म के प्रबल होने से कुल की स्त्रियाँ दूषित हो जाती हैं; और स्त्रियों के दूषित होने पर, वार्ष्णेय, वर्णसंकर उत्पन्न होता है।
Study the SanskritWord-by-word 8 phrases
- adharmābhibhavāt
- from the prevalence of adharma
- kṛṣṇa
- O Krishna
- praduṣyanti
- become corrupted
- kulastriyaḥ
- the women of the family
- strīṣu duṣṭāsu
- when the women are corrupted
- vārṣṇeya
- O Varshneya (descendant of Vrishni)
- jāyate
- arises, is born
- varṇasaṅkaraḥ
- mixing of social classes (varnas)
Private note
Add a note
Saved only in this browser.