सञ्जय उवाच |
एवमुक्त्वार्जुनः सङ्ख्ये रथोपस्थ उपाविशत् |
विसृज्य सशरं चापं शोकसंविग्नमानसः ||१-४७||
sañjaya uvāca .
evamuktvārjunaḥ saṅkhye rathopastha upāviśat .
visṛjya saśaraṃ cāpaṃ śokasaṃvignamānasaḥ ||1-47||
Translation
Sanjaya said: Having spoken this way on the battlefield, Arjuna put down his bow and arrows and sat in the chariot, his mind overwhelmed by grief.
हिन्दी अनुवाद
संजय ने कहा: युद्धभूमि में ऐसा कहकर, शोक से व्याकुल मन वाला अर्जुन बाण सहित धनुष त्यागकर रथ में बैठ गया।
Study the SanskritWord-by-word 10 phrases
- sañjaya uvāca
- Sanjaya said
- evam
- thus
- uktvārjunaḥ
- having spoken, Arjuna
- saṅkhye
- on the battlefield
- rathopastha
- on the chariot seat
- upāviśat
- sat down
- visṛjya
- having cast aside
- saśaraṃ
- together with arrows
- cāpaṃ
- the bow
- śokasaṃvignamānasaḥ
- his mind overwhelmed by grief
Private note
Add a note
Saved only in this browser.