Vishwaroopa Darshana Yoga

Bhagavad Gita · Chapter 11

Bhagavad Gita 11.22

BG 11.22

रुद्रादित्या वसवो ये च साध्या
विश्वेऽश्विनौ मरुतश्चोष्मपाश्च |
गन्धर्वयक्षासुरसिद्धसङ्घा
वीक्षन्ते त्वां विस्मिताश्चैव सर्वे ||११-२२||

rudrādityā vasavo ye ca sādhyā viśve.aśvinau marutaścoṣmapāśca .
gandharvayakṣāsurasiddhasaṅghā vīkṣante tvāṃ vismitāścaiva sarve ||11-22||

Translation

Rudras, Adityas, Vasus, Sadhyas, Vishvadevas, the two Ashvins, Maruts, ancestors, gandharvas, yakshas, asuras, and perfected beings all gaze at you in wonder.

हिन्दी अनुवाद

रुद्र, आदित्य, वसु, साध्य, विश्वेदेव, अश्विनी, मरुत, उष्मा ग्रहण करने वाले पितर तथा गंधर्व, यक्ष, असुर और सिद्ध—सभी विस्मित होकर आपको देखते हैं।

Study the SanskritWord-by-word 15 phrases
rudrādityā
Rudras and Adityas
vasavo
Vasus
ye
who
ca
and
sādhyā
Sadhyas
viśve.aśvinau
Vishvadevas, the two Ashvins
marutaś
Maruts
coṣmapāś
and the ancestors (steam-drinkers)
ca
and
gandharvayakṣāsurasiddhasaṅghā
hosts of gandharvas, yakshas, asuras and perfected
vīkṣante
gaze at
tvāṃ
you
vismitāś
in wonder
caiva
and also
sarve
all

Private note

Add a note

Saved only in this browser.