ऊर्ध्वं गच्छन्ति सत्त्वस्था मध्ये तिष्ठन्ति राजसाः |
जघन्यगुणवृत्तिस्था अधो गच्छन्ति तामसाः ||१४-१८||
ūrdhvaṃ gacchanti sattvasthā madhye tiṣṭhanti rājasāḥ .
jaghanyaguṇavṛttisthā adho gacchanti tāmasāḥ ||14-18||
Translation
Those established in clarity rise upward; those governed by passion remain in the middle; those governed by darkness, settled in the lowest workings of the qualities, go downward.
हिन्दी अनुवाद
सत्त्व में स्थित लोग ऊपर जाते हैं, राजस बीच में रहते हैं और तुच्छ गुणों की वृत्ति में स्थित तामस लोग नीचे जाते हैं।
Study the SanskritWord-by-word 10 phrases
- ūrdhvaṃ
- upward
- gacchanti
- go
- sattvasthā
- established in clarity
- madhye
- in the middle
- tiṣṭhanti
- remain
- rājasāḥ
- governed by passion
- jaghanyaguṇavṛttisthā
- settled in the lowest workings of qualities
- adho
- downward
- gacchanti
- go
- tāmasāḥ
- governed by darkness
Private note
Add a note
Saved only in this browser.