Gunatraya Vibhaga Yoga

Bhagavad Gita · Chapter 14

Bhagavad Gita 14.7

BG 14.7

रजो रागात्मकं विद्धि तृष्णासङ्गसमुद्भवम् |
तन्निबध्नाति कौन्तेय कर्मसङ्गेन देहिनम् ||१४-७||

rajo rāgātmakaṃ viddhi tṛṣṇāsaṅgasamudbhavam .
tannibadhnāti kaunteya karmasaṅgena dehinam ||14-7||

Translation

Know passion to have the nature of attraction, arising from craving and attachment. It binds the embodied self through attachment to action, Kunti's son.

हिन्दी अनुवाद

कुंतीपुत्र, रज को रागस्वरूप और तृष्णा तथा आसक्ति से उत्पन्न जानो। वह शरीरधारी को कर्म की आसक्ति से बाँधता है।

Study the SanskritWord-by-word 9 phrases
rajo
passion
rāgātmakaṃ
having the nature of attraction
viddhi
know
tṛṣṇāsaṅgasamudbhavam
arising from craving and attachment
tan
that
nibadhnāti
binds
kaunteya
O son of Kunti
karmasaṅgena
through attachment to action
dehinam
the embodied self

Private note

Add a note

Saved only in this browser.