तमुवाच हृषीकेशः प्रहसन्निव भारत |
सेनयोरुभयोर्मध्ये विषीदन्तमिदं वचः ||२-१०||
tamuvāca hṛṣīkeśaḥ prahasanniva bhārata .
senayorubhayormadhye viṣīdantamidaṃ vacaḥ ||2-10||
Translation
O Bharata, Krishna, seeming to smile, then spoke to the grieving Arjuna between the two armies.
हिन्दी अनुवाद
हे भरतवंशी, दोनों सेनाओं के बीच दुखी बैठे अर्जुन से कृष्ण मानो मुसकराते हुए बोले।
Study the SanskritWord-by-word 11 phrases
- tam
- to him
- uvāca
- spoke
- hṛṣīkeśaḥ
- Hrishikesha (Krishna)
- prahasanniva
- as if smiling
- bhārata
- O Bharata
- senayor
- of the armies
- ubhayor
- of both
- madhye
- between
- viṣīdantam
- the grieving one
- idaṃ
- these
- vacaḥ
- words
Private note
Add a note
Saved only in this browser.